Книга Мормона – древнее Священное Писание: Кто ее написал и как она была переведена? 

    ancient book of mormon prophets
    Книга Мормона содержит летописи, сделанные древними Пророками. Она учит вере в Иисуса Христа.

    О чем Книга Мормона?

    Книга Мормона – это священная летопись, которую мормоны, или Святые последних дней, почитают Священным Писанием в дополнение к Библии. Ее появление стало важной вехой в истории веры мормонов. Книга Мормона посвящена истории двух великих цивилизаций, проживавших на древнем Американском континенте. Одна из этих цивилизаций иммигрировала на Американский континент из Иерусалима в 600 году до Р. Х., а другая намного раньше эмигрировала с Ближнего Востока (см. введение к Книге Мормона).

    В Книге Мормона изложены фрагменты социальной и политической истории этих двух цивилизаций. Но что еще более важно, Книга Мормона посвящена отношениям Бога с этими древними народами и свидетельствует о Его любви и милости ко всем Своим детям. Мормоны верят, что Книга Мормона содержит полноту Евангелия Иисуса Христа (см. Джозеф Смит – История 1:34). Самое важное событие, записанное в этой книге, – это повествование о визите Иисуса Христа на Американский континент после Его смерти и Воскресения.

    Кто написал Книгу Мормона?

    Святые последних дней считают, что Книга Мормона содержит фрагменты летописей, сделанных многими древними Пророками (см. “Краткое разъяснение о Книге Мормона”). Эти Пророки гравировали свои летописи на золотых листах. Пророк-историк по имени Мормон собрал и сократил их. Книга Мормона носит его имя. После смерти Мормона, его сын, Мороний, завершил эту летопись и закопал листы, чтобы сохранить их.

    Откуда взялась Книга Мормона?

    23 декабря 1805 года, через сотни лет после смерти Мормона и Морония, произошло еще одно поворотное событие в истории мормонской веры: родился мальчик по имени Джозеф Смит. Когда Джозефу было 17 лет, тот самый Мороний, теперь уже Ангел, явился ему, когда тот молился (см. Джозеф Смит – История 1:27–33). Мороний рассказал Джозефу о древней летописи, записанной им и его отцом на золотых листах и зарытой на холме неподалеку от дома Джозефа в сельской глубинке штата Нью-Йорк. Мороний также сказал Джозефу, что у Бога есть для него особое поручение, что Джозеф должен достать эти листы и что Бог подготовил все необходимое для их перевода.

    Какую роль играет Книга Мормона в истории веры мормонов?

    Перевод Книги Мормона был поистине чудесным событием в истории веры мормонов. У Джозефа Смита, бедного фермерского юноши, было очень скромное образование. Он не мог самостоятельно перевести эту летопись, поэтому ему требовалась Божественная помощь.

    Чтобы помочь Джозефу справиться с этой важной задачей по переводу Священного Писания, Бог приготовил особые инструменты. Два таких инструмента назывались Урим и Туммим; это были особые камни, или «истолкователи»; Джозеф обнаружил их вместе с листами (см. Джозеф Смит – История 1:35). Подобные инструменты использовали ветхозаветные Пророки (см. Исход 28:30). Джозеф использовал эти камни, когда делал перевод летописи, который он диктовал писарям. При переводе Джозеф прибегал к помощи еще одного камня под названием «камень провидца». Он свидетельствовал, что мог переводить эту книгу только «даром и силой Бога» (“Book of Mormon Translation,” Gospel Topics, topics.lds.org).

    Сегодня Книга Мормона переведена с английского языка на более 100 других языков (см. «Book of Mormon in 110 Languages», Ensign, May 2015, 137). Она помогает миллионам людей во всем мире приблизиться к Иисусу Христу и узнать о Его Евангелии.

    Как я могу узнать больше?

    В Книге Мормона рассказывается о вере, покаянии и обретении истинного счастья. Еще в Книге Мормона говорится о любви Бога ко всем Его детям, включая вас. Вы можете больше узнать о Книге Мормона и заказать ее бесплатный экземпляр